Použít jako cíl výletu Zkopírovat trasu
Jízda na kole doporučený výlet

Radeltour 1 - Die Tour zur Bautzener Talsperre

Jízda na kole · Upper Lusatia
Za tento obsah odpovídá:
oberlausitz. Ověřený partner 
  • Radler vor der Strandbar am Bautzener Stausee
    Radler vor der Strandbar am Bautzener Stausee
    Fotografie: Jens-Michael Bierke, oberlausitz.
m 250 200 150 18 16 14 12 10 8 6 4 2 km Tourist-Information Bautzen-Budysin
Man nutzt den schönen Spreeradweg, um zum Stausee zu kommen. Mit reizvollen Möglichkeiten Pausen einzulegen, gelangt man bis zur über 600-jährigen Rieseneiche am Großen Ziegelteich. Gemütlich geht es wieder zurück.
nízká
Délka 18,4 km
1:24 h
97 m
98 m
213 m
152 m

 Auf der recht bequemen und familientauglichen Tour hält man sich an das Logo des Spreeradweges. Sie führt erst nördlich aus Bautzens Altstadt heraus, nach dem Neubaugebiet dann südlich und östlich an Bautzens Stausee entlang. Am Vorstau, auf die Autobahnbrücke zu, liegt ein alter prähistorischer Kultplatz, wo Feuersteine gewonnen wurden und der sorbische Abgot Flinz gestanden haben soll.

Nach der kleinen Staumauer mit Naturlehrpfad lohnt ein Halt am Gottlobsberg: ein kleiner Fußweg führt auf den Denkmalshügel, wo sich neben einem Blick auf Niedergurig Denkmäler für Luther und die Gefallenen des Weltkrieges befinden. Eine nahe Rastmöglichkeit bietet Blick- und Sitzgelegenheiten. Aber wir wollten ja noch ein Stück weiter ...

Ein guter Verweilort ist das Ziel, die ehrwürdige Rieseneiche am Großen Ziegelteich. Es reichen kaum 8 Personen, sich an den Händen haltend, um sie umfassen. Man nimmt den selben Weg wieder zurück, macht vielleicht noch einmal Halt an der Strandpromenade.

Tip autora

Das Bautzener Best Western Plus Hotel, Wendischer Graben 20, bietet für für Picknickfans und Radler Lunchpakete an.
Profilový obrázek Jens-Michael Bierke
Autor
Jens-Michael Bierke
Datum poslední změny: 10.02.2023
Náročnost
nízká
Kondice
Zážitek
Krajina
Nejvyšší bod
213 m
Nejnižší bod
152 m
Doporučené období
led
úno
bře
dub
kvě
čvn
čvc
srp
zář
říj
lis
pro

Typ cesty

asfalt 23,58%štěrk 14,68%polní / lesní cesta 3,63%pěšina 14,30%nesjízdná cesta 4,22%ulice 21,85%neznámý 17,71%
asfalt
4,3 km
štěrk
2,7 km
polní / lesní cesta
0,7 km
pěšina
2,6 km
nesjízdná cesta
0,8 km
ulice
4 km
neznámý
3,3 km
Zobrazit výškový profil

Bezpečnostní informace

Die Tour ist ab und an auch auf wenig befahrenen Straßen angelegt, daher auch etwas auf den Verkehr achten!

Achtung beim Überqueren der B156, um an den Großen Ziegelteich zu kommen!

Tipy a rady

https://www.bautzen.de/tourismus-kultur-freizeit/aktiv-freizeit/talsperre/  

www.beachbar-bautzen.de

Start

Gerberstraße Bautzen, nördlicher Altstadtrand (211 m)
Souřadnice:
DD
51.180884, 14.428119
DMS
51°10'51.2"N 14°25'41.2"E
UTM
33U 460027 5670095
what3words 
///okruh.vyznat.váhat

Cíl

Altstadt Bautzen

Popis trasy

Wir radeln von Bautzens Zentrum auf die Gerberstraße, folgen unten am Fluß der Ausschilderung Spreeradweg, passieren die Frankfurt, die Talstraße, erreichen die Bautzener JVA ("Gelbes Elend" früher im Volksmund). Es geht Richtung Neubaugebiet Gesundbrunnen, was wir zügig durchradeln, uns immer etwas links halten. Wir achten auf die Symbole von Spreeradweg (Quelle, Berg und Brandenburger Tor) sowie Stauseerundweg (blaue Elipse in gelbem Rechteck).

Der Weg führt nach Unterquerung der Autobahn bald schon vorbei am Campingplatz in Strandnähe weiter in östlicher Richtung, biegt dann links ab, um ans dicht bewachsene Ostufer der Talsperre zu gelangen. Von der Burker Straße links kann man zum kleinen Staudamm. Der Dammweg ist mit einem Tor gesichert, das manchmal verschlossen ist. Für diesen Fall biegt man einen Weg später links ab und folgt man einfach weiter dem offiziellen Spreeradweg, der über "Am Staudamm" verläuft. Ansonsten kommen alsbald die kleine Staumauer, weiter dann links Gebäude der Talsperrenmeisterei, in deren Nähe auch ein Picknick-Platz  und der kleine Gottlobsberg zu finden sind.

Von da nehmen wir den Weg nach rechts auf die Bundesstraße 156 zu, an der wir kurz nordwestlich ein Stück entlang müssen, bevor die Lücke in der Leitplanke rechts zu den Teichen führt. Nach der Rieseneiche nehmen wir weiter den Weg nördlich an den Teichen entlang, bis wir auf den Spreeradweg treffen, biegen dann links auf ihn nach Niedergurig und Bautzen ab - radeln ihn wieder gemütlich zurück in die Stadt.

Upozornění


Všchny záložky k chráněným oblastem

Veřejná doprava

snadno dostupné veřejnou dopravou

mit der Bahn aus Richtung Dresden oder Görlitz

mit dem Auto BAB 4, Abfahrt Bautzen West oder Bautzen Ost

Příjezd

mit der Bahn aus Richtung Dresden oder Görlitz

mit dem Auto BAB 4, Abfahrt Bautzen West oder Bautzen Ost

Parkování

Touristik-Parkplatz Schliebenstraße

Touristik-Parkplatz Schützenplatz

Souřadnice

DD
51.180884, 14.428119
DMS
51°10'51.2"N 14°25'41.2"E
UTM
33U 460027 5670095
what3words 
///okruh.vyznat.váhat
Příjezd vlakem, autem, na kole či pěšky

Kniha doporučená autorem

Flyer Radeln in und um Bautzen

 

Autorem doporučené mapy pro tuto oblast:

Rad- und Wanderkarte Bautzen und Umgebung, Verlag Dr. Barthel 1:35.000

Výstroj

für fast alle Fahrradarten geeignet, ansonsten dem aktuellen Wetter entsprechende Kleidung, evt. Sonnenschutz, Badesachen, Trinkflasche und Picknickdinge nach Bedarf

Otázky a odpovědi

Zeptejte se

Chceš položit otázku autorovi?


Hodnocení

Napiš hodnocení

Buď první a napiš doporučení pro ostatní návštěvníky


Fotografie ostatních


Náročnost
nízká
Délka
18,4 km
Doba trvání
1:24 h
Stoupání
97 m
Klesání
98 m
Nejvyšší bod
213 m
Nejnižší bod
152 m
snadno dostupné veřejnou dopravou Okružní trasa Vyhlídky Možnost občerstvení Vhodné pro rodiny s dětmi Kultura / historie

Statistika

  • Obsah
  • Zobrazit obrázky Skrýt obrázky
Funkce
Trasy a mapy
  • 1 Body trasy
  • 1 Body trasy
Délka  km
Doba trvání : hod.
Stoupání  m
Klesání  m
Nejvyšší bod  m
Nejnižší bod  m
Pro změnu výřezu mapy přitáhněte šipky k sobě.