Tutaj zaplanuj trasę Kopiuj trasę
Jazda na rowerze zalecana trasa

Radeltour 1 - Die Tour zur Bautzener Talsperre

Jazda na rowerze · Upper Lusatia
Osoba odpowiedzialna za tę treść
oberlausitz. Zweryfikowany partner  Wybór odkrywcy 
  • Radler vor der Strandbar am Bautzener Stausee
    / Radler vor der Strandbar am Bautzener Stausee
    Zdjęcie: Jens-Michael Bierke , oberlausitz.
  • Radler auf dem Spreeradweg am Bautzener Campingplatz
    / Radler auf dem Spreeradweg am Bautzener Campingplatz
    Zdjęcie: Jens-Michael Bierke , oberlausitz.
m 250 200 150 18 16 14 12 10 8 6 4 2 km Tourist-Information Bautzen-Budysin
Man nutzt den schönen Spreeradweg, um zum Stausee zu kommen. Mit reizvollen Möglichkeiten Pausen einzulegen, gelangt man bis zur über 600-jährigen Rieseneiche am Großen Ziegelteich. Gemütlich geht es wieder zurück.
łatwy
Odległość 18,4 km
1:24 Godz.
97 m
98 m
213 m
152 m

 Auf der recht bequemen und familientauglichen Tour hält man sich an das Logo des Spreeradweges. Sie führt erst nördlich aus Bautzens Altstadt heraus, nach dem Neubaugebiet dann südlich und östlich an Bautzens Stausee entlang. Am Vorstau, auf die Autobahnbrücke zu, liegt ein alter prähistorischer Kultplatz, wo Feuersteine gewonnen wurden und der sorbische Abgot Flinz gestanden haben soll.

Nach der kleinen Staumauer mit Naturlehrpfad lohnt ein Halt am Gottlobsberg: ein kleiner Fußweg führt auf den Denkmalshügel, wo sich neben einem Blick auf Niedergurig Denkmäler für Luther und die Gefallenen des Weltkrieges befinden. Ein naher Aussichtspavillon bietet Blick- und Sitzgelegenheiten. Aber wir wollten ja noch ein Stück weiter ...

Ein guter Rastort ist das Ziel, die ehrwürdige Rieseneiche am Großen Ziegelteich. Es reichen kaum 8 Personen, sich an den Händen haltend, um sie umfassen. Man nimmt den selben Weg wieder zurück, macht vielleicht noch einmal Halt an der Strandpromenade.

 

 

Rada autora

Ein Bautzener Hotel bietet für für Picknickfans und Radler Lunchpakete an.

 

Zdjęcie profilowe Jens-Michael Bierke 
Autor
Jens-Michael Bierke 
Aktualizacja: 2020-02-21
Stopień trudności
łatwy
Wytrzymałość
Doświadczenie
Krajobraz
Najwyższy punkt
213 m
Najniższy punkt
152 m
Najlepsza pora w roku
sty
lut
mar
kwi
maj
cze
lip
sie
wrz
paź
lis
gru

Zasady bezpieczeństwa

Die Tour ist ab und an auch auf wenig befahrenen Straßen angelegt, daher auch etwas auf den Verkehr achten!

Achtung beim Überqueren der B156, um an den Großen Ziegelteich zu kommen!

 

Dalsze informacje/linki

https://www.bautzen.de/tourismus-kultur-freizeit/aktiv-freizeit/talsperre/  

www.beachbar-bautzen.de

 

Start

Gerberstraße Bautzen, nördlicher Altstadtrand (211 m)
Współrzędne:
DD
51.180884, 14.428119
DMS
51°10'51.2"N 14°25'41.2"E
UTM
33U 460027 5670095
w3w 
///gumowa.makrela.zamożny

Cel podróży

Altstadt Bautzen

Opis drogi

Wir radeln von Bautzens Zentrum auf die Gerberstraße, folgen dann dem Spreeradweg, passieren die Frankfurt, die Talstraße, erreichen die Bautzener JVA ("Gelbes Elend" früher im Volksmund). Es geht Richtung Neubaugebiet Gesundbrunnen, was wir zügig durchradeln, uns immer etwas links halten. Wir achten auf die Symbole von Spreeradweg (Quelle, Berg und Brandenburger Tor) sowie Stauseerundweg (blaue Elipse in gelbem Rechteck).

Der Weg führt nach Unterquerung der Autobahn bald schon vorbei am Campingplatz in Strandnähe weiter in östlicher Richtung, biegt dann links ab, um ans dicht bewachsene Ostufer der Talsperre zu gelangen. Bald kommen die kleine Staumauer, weiter dann links Gebäude der Talsperrenmeisterei, in deren Nähe auch der Picknick-Platz und der Pavillon am Gottlobsberg zu finden sind.

Von da nehmen wir den Weg nach rechts auf die Bundesstraße 156 zu, an der wir kurz nordwestlich ein Stück entlang müssen, bevor die Lücke in der Leitplanke rechts zu den Teichen führt. Nach der Rieseneiche nehmen wir weiter den Weg nördlich an den Teichen entlang, bis wir auf den Spreeradweg treffen, biegen dann links auf ihn nach Niedergurig und Bautzen ab - radeln ihn wieder gemütlich zurück in die Stadt.

Ostrzeżenie


Wszystkie wskazówki dotyczące obszarów chronionych

Komunikacja miejska

Łatwo dostępne za pomocą środków transportu miejskiego

mit der Bahn aus Richtung Dresden oder Görlitz

mit dem Auto BAB 4, Abfahrt Bautzen West oder Bautzen Ost

Jak się tam dostaniesz

mit der Bahn aus Richtung Dresden oder Görlitz

mit dem Auto BAB 4, Abfahrt Bautzen West oder Bautzen Ost

Parking

Touristik-Parkplatz Schliebenstraße

Touristik-Parkplatz Schützenplatz

Współrzędne

DD
51.180884, 14.428119
DMS
51°10'51.2"N 14°25'41.2"E
UTM
33U 460027 5670095
w3w 
///gumowa.makrela.zamożny
Dotarcie pociągiem,samochodem, pieszo, rowerem

Książka polecana przez autora

Flyer Radeln in und um Bautzen

 

Mapa zalecana przez autora

Rad- und Wanderkarte Bautzen und Umgebung, Verlag Dr. Barthel 1:35.000

Wyposażenie

für fast alle Fahrradarten geeignet, ansonsten dem aktuellen Wetter entsprechende Kleidung, evt. Sonnenschutz, Badesachen, Trinkflasche und Picknickdinge nach Bedarf

 

Basic Equipment for Bike Riding

  • Fahrradhelm
  • Fahrradhandschuhe
  • Festes, bequemes und vorzugsweise wasserfestes Schuhwerk
  • Kleidung im Mehrschicht-Prinzip mit Feuchtigkeitstransport
  • Rucksack (mit Regenhülle)
  • Sonnen-, Regen- und Windschutz (Hut, Sonnencreme, wasser- und winddichte Jacke/Regenschirm)
  • Sonnenbrille
  • Ausreichend Proviant und Trinkwasser
  • Mobiltelefon
  • Bargeld
  • Navigationsgerät/Karte und Kompass

Technical Equipment for Bike Riding

  • Luft- oder CO2-Pumpe mit Kartuschen
  • Reifenflickset
  • Ersatzfahrradschlauch
  • Reifenheber
  • Kettennieter
  • Inbusschlüssel
  • Ggf. Lenkerhalterung für Mobiltelefon/Navi
  • Fahrradschloss
  • Wo zutreffend, verkehrstaugliches Fahrrad mit Klingel, Vorder- und Rücklicht und Speichenreflektoren
  • The 'basic' and 'technical' equipment lists are generated based on the selected activity. They are not exhaustive and only serve as suggestions for what you should consider packing.
  • For your safety, you should carefully read all instructions on how to properly use and maintain your equipment.
  • Please ensure that the equipment you bring complies with local laws and does not include restricted items.

Pytania i odpowiedzi

Zadaj pierwsze pytanie

Masz pytanie dotyczące tej treści? Oto właściwe miejsce, aby zapytać.


Recenzje

Napisz swoją pierwszą recenzję

Bądź pierwszym, kto zostawi recenzję i pomoże innym.


Zdjęcia od innych użytkowników


Stopień trudności
łatwy
Odległość
18,4 km
Czas trwania
1:24 Godz.
Wejście
97 m
Zejście
98 m
Najwyższy punkt
213 m
Najniższy punkt
152 m
Łatwo dostępne za pomocą środków transportu miejskiego Trasa okrężna Piękne widoki Bufet Odpowiednie dla rodzin z dziećmi Kultura / Historia

Statystyka

  • Zawartość
  • Pokaż zdjęcia Ukryj obrazy
Funkcje
Drogi i mapy
Odległość  km
Czas trwania : godz.
Wejście  m
Zejście  m
Najwyższy punkt  m
Najniższy punkt  m
Aby zmienić pole widzenia, naciśnij strzałki równocześnie.