Percorso naturalistico

Veia digl Pader 11: L’orma tgi reiva tar

Percorso naturalistico · Savognin · 1.300 m
Responsabile del contenuto
Verein Parc Ela Partner verificato  Explorers Choice 
  • Weitblick ins untere Albulatal
    Weitblick ins untere Albulatal
    Foto: Verein Parc Ela
Die Audiodatei finden Sie zuhinterst bei den Bildern. 

L’orma tgi reiva tar Dia

Va cartia, Signer; ainten Tè;

oz cuntaimpla chegl tg’ia va cartia.

La cardentscha am ò fatg biia;

sainza vel resplenda la verdad.

 

Va spero, o Signer, ainten Tè.

Chegl tg’ia va spero, va cuntanschia.

Giubilond vai’ossa deponia

la mi’crousch davant igls peis digl Bab.

 

Tè, o Signer, vaia carezzo.

Sur la sferas igl mies spiert sa meida

an sbrinslonta steila tgi sa veida

ve da Tè, suglegl d’etern amour.

 

P. Alexander Lozza

 

Heimkehr der Seele zu Gott     

Ich hab geglaubt, oh Herr, in meinen Tagen;

nun schau ich staunend, was der Glaube sah.

Im Glauben war die Seligkeit mir nah,

doch jetzt enthüllt sich Wahrheit allen Fragen.

 

Auf Dich gehofft hab ich, oh Herr, im Leben;

und was ich hoffte, Gott, ist nun in mir.

Frohlockend, Vater, hab zu Füssen Dir,

mein Kreuz und alles Leid ich hingegeben.

 

Dich hat geliebt mein Herz mit jedem Triebe.

Mein Geist verwandelt sich und kreiset fern

in andern Welten – lichterfüllter Stern,

an Dir entzündet, Sonne steter Liebe.

 

Leza Uffer (Übersetzung)

Coordinate

SwissGrid
2'763'519E 1'164'613N
DD
46.612758, 9.573460
DMS
46°36'45.9"N 9°34'24.5"E
UTM
32T 543911 5162292
w3w 
///sociali.tisana.circolo
Come arrivare in treno, in auto, a piedi o in bici.

Raccomandazioni nelle vicinanze

Sentiero escursionistico · Savognin
Parsonz - Salouf - Pulens (Kinderwagengerecht)
Percorso consigliato Difficoltà facile
Lunghezza 3,5 km
Durata 1:00 h.
Salita 116 m
Discesa 186 m

Wanderweg mit wunderschönen Aussichten auf das Surses. 

Da Tourismus Savognin Bivio Albula AG,   Tourismus Savognin Bivio Albula AG
Sentiero tematico · Savognin
Bergwald-Wundertüte, Savognin
Percorso consigliato Difficoltà facile
Lunghezza 3,1 km
Durata 2:00 h.
Salita 173 m
Discesa 173 m

19 Spielideen für Kinder und andere Gwundernasen

Verein Parc Ela
Sentiero ciaspole · Savognin
Königsroute Salouf - Munter Rundtour
Percorso consigliato Difficoltà difficile
Lunghezza 13,4 km
Durata 5:30 h.
Salita 817 m
Discesa 817 m

Diese Route ist für richtige Schneeschuh-Begeisterte ideal. Sie bietet alle Finessen der Natur: Ruhe, verschneite Wälder und Berge.

Da Tourismus Savognin Bivio Albula AG,   Tourismus Savognin Bivio Albula AG
Percorso consigliato Difficoltà facile
Lunghezza 1,8 km
Durata 0:36 h.
Salita 94 m
Discesa 99 m

Der gemütliche Spaziergang führt von Cunter durch den Lärchenwald nach Savognin, vorbei an schönen Spielplätzen.

Da Tourismus Savognin Bivio Albula AG,   Tourismus Savognin Bivio Albula AG
Altri percorsi ciclabili · Savognin
Funsportstrecke Nr. 2 (keine Mountaincarts)
Difficoltà
Lunghezza 5,8 km
Durata 0:20 h.
Salita 0 m
Discesa 420 m

Die Funsportstrecke von Tigignas - Parnoz - Savognin ist eine einfache Route für Trottinett-Fahrer. Mountaincarts sind auf dieser Strecke nicht ...

Da Tourismus Savognin Bivio Albula AG,   Tourismus Savognin Bivio Albula AG
Sentiero invernale · Savognin
Tigignas - Parsonz - Salouf
Percorso consigliato Difficoltà facile
Lunghezza 4,5 km
Durata 1:17 h.
Salita 35 m
Discesa 359 m

Gemütlicher Wanderweg mit wundervoller Aussicht in die Sursetter Bergwelt.

Da Tourismus Savognin Bivio Albula AG,   Tourismus Savognin Bivio Albula AG
Sentiero invernale · Savognin
Tigignas - Riom - Savognin
Percorso consigliato Difficoltà facile
Lunghezza 6,2 km
Durata 1:42 h.
Salita 53 m
Discesa 439 m

Gemütlicher Winterwanderweg von Tigignas bis Savognin

Da Tourismus Savognin Bivio Albula AG,   Tourismus Savognin Bivio Albula AG
Sentiero escursionistico · Savognin
Tigignas - Salaschigns - Savognin
Percorso consigliato Difficoltà
Lunghezza 8,2 km
Durata 2:23 h.
Salita 102 m
Discesa 528 m

Kurze lohnenswerte Wanderung zu der kleinen Kirche Salaschigns.

Da Tourismus Savognin Bivio Albula AG,   Tourismus Savognin Bivio Albula AG

Mostra tutto sulla mappa

Domande e risposte

Fai la prima domanda

Vuoi chiedere una domanda all'autore?


Recensioni

Condividi la tua esperienza

Aggiungi il primo contributo della Community


Foto di altri utenti


Caratteristiche

Destinazione
L’orma tgi reiva tar

  • Contenuti
  • Mostra immagini Nascondi foto
Funzioni
Mappe e sentieri
  • 8 Percorsi nei dintorni