Naturlehrpfad

L’orma tgi reiva tar / Die Heimkehr der Seele zu Gott

Naturlehrpfad · Savognin
Verantwortlich für diesen Inhalt
Verein Parc Ela Verifizierter Partner  Explorers Choice 
  • Weitblick ins untere Albulatal
    / Weitblick ins untere Albulatal
    Foto: Verein Parc Ela
L’orma tgi reiva tar Dia

Va cartia, Signer; ainten Tè;

oz cuntaimpla chegl tg’ia va cartia.

La cardentscha am ò fatg biia;

sainza vel resplenda la verdad.

 

Va spero, o Signer, ainten Tè.

Chegl tg’ia va spero, va cuntanschia.

Giubilond vai’ossa deponia

la mi’crousch davant igls peis digl Bab.

 

Tè, o Signer, vaia carezzo.

Sur la sferas igl mies spiert sa meida

an sbrinslonta steila tgi sa veida

ve da Tè, suglegl d’etern amour.

 

P. Alexander Lozza

 

Heimkehr der Seele zu Gott     

Ich hab geglaubt, oh Herr, in meinen Tagen;

nun schau ich staunend, was der Glaube sah.

Im Glauben war die Seligkeit mir nah,

doch jetzt enthüllt sich Wahrheit allen Fragen.

 

Auf Dich gehofft hab ich, oh Herr, im Leben;

und was ich hoffte, Gott, ist nun in mir.

Frohlockend, Vater, hab zu Füssen Dir,

mein Kreuz und alles Leid ich hingegeben.

 

Dich hat geliebt mein Herz mit jedem Triebe.

Mein Geist verwandelt sich und kreiset fern

in andern Welten – lichterfüllter Stern,

an Dir entzündet, Sonne steter Liebe.

 

Leza Uffer (Übersetzung)

Koordinaten

DG
46.612758, 9.573460
GMS
46°36'45.9"N 9°34'24.5"E
UTM
32T 543911 5162292
w3w 
///kopfhörer.links.hälfte
Anreise mit der Bahn, dem Auto, zu Fuß oder mit dem Rad

Touren hierhin

Typ
Name
Strecke
Dauer
Aufstieg
Abstieg
13,5 km
4:30 h
575 hm
421 hm
12,5 km
4:30 h
812 hm
400 hm
13,1 km
4:30 h
392 hm
599 hm
Auf Karte anzeigen

Interessante Punkte in der Nähe

 Diese Vorschläge wurden automatisch erstellt.

Fragen & Antworten

Stelle die erste Frage

Hier kannst du gezielt Fragen an den Autor stellen.


Bewertungen

Verfasse die erste Bewertung

Gib die erste Bewertung ab und hilf damit anderen.


Fotos von anderen


Eigenschaften

Ausflugsziel
  • Inhalte
  • Bilder einblenden Bilder ausblenden
  • 3 Touren in der Umgebung
Top mittel
13,5 km
4:30 h
575 hm
421 hm

Outdooractive Redaktion
Top mittel Etappe 3
12,5 km
4:30 h
812 hm
400 hm

Unsere Tipps für folgende Etappe der Via Sett: Das Origen Festival Cultural in Riom. Die Kulturinstitution Origen widmet sich vor allem der ...

1
von Romedi Conradin,   Graubünden Ferien - normierte Touren
Themenweg · Albula
Veia digl Pader
mittel
13,1 km
4:30 h
392 hm
599 hm

Die Gedichte des Paters erwandern

Verein Parc Ela
  • 3 Touren in der Umgebung