Politique de confidentialité 

§1 Informations générales concernant l'utilisation des données à caractère personnel

(1) Les informations suivantes détaillent la collecte de données à caractère personnel lors de l'utilisation de notre site web. Les "données personnelles" sont toutes les informations qui vous concernent directement et personnellement, par exemple votre nom, votre adresse postale, vos adresses électroniques, votre comportement utilisateur

(2) Les parties responsables le sont conformément à l'art. 4 al. 7 de l'ordonnance sur la protection des données de l'UE (DS-GVO)

 

Outdooractive GmbH

Missener Straße 18

87509 Immenstadt

Tél. : +498323-80060

E-mail: info@outdooractive.com 

Directeur Général : Hartmut Wimmer

(Voir les Mentions Légales)

 

Notre politique de confidentialité complète peut être consultée à l’adresse suivante :

Anwaltskanzlei Schenk Datenschutz Rechtsanwaltsgesellschaft mbH

Auf der Wies 18

87727 Babenhausen

Tél. : 08333-926936-0

 

Cabinet :

Zweigstr. 10 (Nähe Karlsplatz/Stachus)

80336 München

Tél. : 089-21543877

E-Mail: info@europajurist-schenk.com 

Responsable - Avocat : Sabine Schenk

 

(3) Lorsque vous nous contactez par courrier électronique via un formulaire de contact, les données que vous avez fournies (votre adresse électronique, vos nom et prénom, votre sexe et votre nationalité) sont enregistrées par nos soins afin de mieux répondre à vos questions. Nous supprimons les données qui nous parviennent dans ce cas lorsque la conservation n'est plus nécessaire, ou limitons le traitement s'il existe des obligations légales de conservation.

(4) Lorsque nous faisons appel à des prestataires de services sous contrat pour promouvoir nos produits, ou lorsque nous utilisons vos données à des fins publicitaires, nous vous informons des processus impliqués, comme indiqué ci-dessous. Nous vous informerons également des critères concernant dans ce cas la période de conservation.

§2 Vos droits

(1) Vous avez les droits suivants en ce qui concerne vos données personnelles :

- Le droit à l'information.

- Le droit de modification ou de suppression.

- Le droit d’en limiter l'utilisation.

- Le droit de vous opposer à leur utilisation.

- Le droit de restitution.

(2) Vous avez également le droit de déposer une plainte contre nous pour l'utilisation de vos données auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données.

§3 Collecte de données lorsque vous visitez notre site web

(1) Si vous utilisez le site web uniquement à des fins d'information, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'autres informations, nous ne recueillons que les données que votre navigateur envoie à nos serveurs, exigence technique pour que nous puissions afficher correctement notre site web et assurer stabilité et sécurité (la base juridique est l'art. 6, paragraphe 1, S. 1 lit. f DS-GVO) :

- adresse IP.

- Date et heure de la demande.

- Décalage horaire par rapport à Greenwich (GMT).

- Demande de contenu (page concrète).

- Statut d'accès / code de statut http.

- Volume de données transmises à chaque fois.

- Site web d'où provient la demande.

- Navigateur.

- Système de fonctionnement et son interface.

- Langue et version du logiciel du navigateur.

(2) Outre les données énumérées ci-dessus, des cookies sont également enregistrés lors de l'utilisation de notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre disque dur et attribués au navigateur que vous avez choisi, par lesquels des informations spécifiques sont transmises à l'endroit qui les enregistre (dans ce cas, nous). Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre l'internet plus convivial et plus efficace.

(3) Utilisation de cookies :

(a) Ce site web utilise les types de cookies suivants, dont la portée et la fonctionnalité sont expliquées ci-dessous :

- Cookies temporaires (voir b)

- Cookies persistants (voir c)

(b) Les cookies temporaires sont automatiquement supprimés dès que vous fermez votre navigateur. Ils stockent un "identifiant de session", qui attribue diverses requêtes de votre navigateur à la session partagée. Cela permet à votre ordinateur d'être à nouveau reconnu lorsque vous revenez sur notre site web. Les cookies de session sont supprimés dès que vous vous déconnectez.

(c) Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une période déterminée, qui diffère selon le cookie lui-même. Vous pouvez supprimer les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur à tout moment.

(d) Vous pouvez configurer votre navigateur en fonction de vos préférences et, par exemple, refuser d'accepter les cookies de tiers ou tous les cookies. Nous tenons à vous informer qu'en procédant ainsi, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités du site web.

(e) Si vous avez un compte chez nous, nous utilisons des cookies pour vous identifier chaque fois que vous visitez notre site. Si vous refusez l’utilisation des cookies, vous devrez vous reconnecter à chaque fois.

 (f) Les cookies utilisés ne sont pas enregistrés par votre navigateur, mais par votre plug-in Flash. Nous utilisons également des objets de stockage HTML5 situés sur votre appareil. Ces objets stockent les données requises quel que soit le navigateur que vous utilisez et n'ont pas de date d'expiration automatique. Si vous ne souhaitez pas que les cookies Flash soient traités, vous devez installer un add-on comme, par exemple, le « tueur » de cookies Adobe Flash pour Google Chrome. Vous pouvez empêcher l'utilisation d'objets de stockage HTML5 en réglant votre navigateur en mode privé. Nous vous recommandons également de supprimer régulièrement vos cookies et l'historique de votre navigateur manuellement.

§4 Autres caractéristiques et services de notre site web

(1) Outre l'utilisation de notre site web à des fins purement informatives, nous proposons divers autres services que vous pouvez utiliser si vous êtes intéressé. À ces fins, vous devrez généralement fournir d'autres données personnelles que nous utiliserons ensuite pour rendre le service concerné et auxquelles s'applique l'utilisation des données traitées mentionnée ci-dessus.

(2) Nous faisons appel, dans une certaine mesure, à des prestataires de services externes pour le traitement de vos données. Ceux-ci ont été soigneusement sélectionnés et mandatés par nos soins, sont liés par nos instructions et sont régulièrement contrôlés. 

(3) Nous pouvons également divulguer vos informations personnelles à des tiers lors de la participation à des promotions, des concours, des accords contractuels ou des services similaires offerts par nous et en collaboration avec nos partenaires. Vous recevrez de plus amples informations au moment où vous fournirez vos données personnelles ou comme décrit ci-dessous.

(4) Certains de nos prestataires de services ou partenaires sont basés en dehors de l'Espace économique européen (EEE). Vous trouverez de plus amples informations sur nos prestataires de services et nos partenaires dans les descriptions des prestataires de services/partenaires respectifs.

§5 Objection ou révocation de l'utilisation de vos données

(1) Lorsque vous avez donné votre consentement pour l'utilisation de vos données, vous pouvez choisir de le révoquer à tout moment. La révocation de votre consentement influence l'admissibilité de l'utilisation de vos données à caractère personnel après qu'elles nous ont été communiquées.

(2) Dans la mesure où nous basons l'utilisation de vos données sur un équilibre des intérêts respectifs, vous pouvez vous opposer à leur utilisation. C'est le cas notamment si l'utilisation de vos données n'est pas nécessaire à l'exécution d'un contrat avec vous. En cas d'objection/opposition, nous vous demandons de préciser les raisons pour lesquelles vous ne nous autorisez pas à utiliser vos données telles que nous les avons utilisées. Si votre objection est justifiée, nous adapterons l'utilisation de vos données ou nous vous fournirons un argument juridique convaincant pour justifier la poursuite de l'utilisation de vos données.

(3) Vous pouvez, bien entendu, vous opposer à l'utilisation de vos données personnelles à des fins publicitaires et d'analyse des données. Vous pouvez nous faire part de votre opposition à ces fins en utilisant les coordonnées suivantes :

 

Outdooractive GmbH

Missener Straße 18

87509 Immenstadt

Tél. : +498323-80060

E-Mail : info@outdooractive.com

Directeur Général : Hartmut Wimmer.

§6 Utilisation de notre application mobile

(c) Nous avons également besoin de l'identification de votre appareil, du numéro IMEI (International Mobile Equipment Identity), de l'IMSI (International Mobile Subscriber Identity), du numéro de téléphone portable (MSISDN), de l'adresse MAC du réseau local sans fil, du nom de votre appareil portable et de votre adresse électronique. Dans le cas où vous êtes un client "Pro", vos coordonnées bancaires seront également collectées.

(d) Outre les données énumérées ci-dessus, des cookies sont également enregistrés lors de l'utilisation de notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre disque dur et attribués au navigateur que vous avez choisi, par lesquels certaines informations circulent vers l'endroit qui les enregistre (dans ce cas, nous). Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre l'internet plus convivial et plus efficace.

(aa) L'application mobile utilise les types de cookies suivants, dont la portée et la fonctionnalité sont expliquées ci-dessous :

- Cookies temporaires (voir bb)

- Cookies persistants (voir cc)

(bb) Les cookies temporaires sont automatiquement supprimés dès que vous fermez l'application, y compris les cookies de session en particulier. Ils stockent un identifiant dit de session, qui attribue diverses requêtes à votre application mobile. Cela permet à votre appareil mobile d'être reconnu lors de votre prochaine utilisation. Les cookies de session sont supprimés dès que vous vous déconnectez ou que vous fermez l'application.

(cc) Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une période déterminée, qui diffère selon le cookie lui-même. Vous pouvez configurer les paramètres du système d'exploitation de votre appareil et de l'application en fonction de vos préférences et, par exemple, refuser d'accepter des cookies tiers ou tous les cookies. Nous tenons à vous informer que cela peut vous empêcher d'utiliser toutes les fonctionnalités de l'application.

(1) Informations concernant la collecte de données personnelles

(a) En plus de nos services en ligne, nous proposons également une application qui peut être téléchargée sur votre appareil mobile. Les informations suivantes détaillent la collecte de données personnelles lors de l'utilisation de notre application. Les "données personnelles" sont toutes les informations qui vous concernent directement et personnellement, par exemple votre nom, votre adresse postale, vos adresses électroniques, votre comportement utilisateur.

(b) Les parties responsables le sont conformément à l'art. 4 al. 7 de l'ordonnance sur la protection des données de l'UE (DS-GVO)

 

Outdooractive GmbH

Missener Straße 18

87509 Immenstadt

Tél. : +498323-80060

E-mail : info@outdooractive.com 

Directeur Général : Hartmut Wimmer (Voir les Mentions Légales).

 

Vous pouvez joindre notre responsable de la protection des données en utilisant les coordonnées suivantes :

Anwaltskanzlei Schenk Datenschutz Rechtsanwaltsgesellschaft mbH

Auf der Wies 18

87727 Babenhausen

Tél. : 08333-926936-0

Fax : 08333-926936-1

Responsable - Avocat : Sabine Schenk

 

(c) Lorsque vous nous contactez par courrier électronique via un formulaire de contact, les données que vous avez fournies (votre adresse électronique, vos nom et prénom, votre sexe et votre nationalité) sont enregistrées par nos soins afin de mieux répondre à vos questions. Nous supprimons les données fournies dans ce cadre lorsque leur stockage n'est plus nécessaire ou, en cas d'obligations légales relatives à leur stockage, nous en limitons l'utilisation.

(d) Lorsque nous faisons appel à des prestataires de services sous contrat pour la promotion de nos produits ou que nous utilisons vos données à des fins publicitaires, nous vous informons comme indiqué ci-dessous sur les processus concernés. Nous vous informerons également des critères concernant dans ce cas la période de conservation.

(2) Vos droits

(a) Vous avez les droits suivants en ce qui concerne vos données personnelles :

- Le droit à l'information.

- Le droit de modification ou de suppression.

- Le droit d’en limiter l'utilisation.

- Le droit de vous opposer à leur utilisation.

- Le droit de restitution.

(b) Vous avez également le droit de déposer une plainte contre nous pour l'utilisation de vos données auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données.

(3) Collecte de données lors de l'utilisation de notre application mobile

(a) Lors du téléchargement de l'application mobile, les informations requises sont transférées à l'App Store, notamment le nom d'utilisateur, l'adresse électronique et le numéro de client liés au compte, l'heure du téléchargement, les informations de paiement et le code de l'appareil individuel. Nous n'avons aucune influence sur cette collecte de données et n'en sommes pas responsables. Nous ne traitons les données que dans la mesure où elles sont nécessaires pour télécharger l'application sur votre appareil mobile.

(b) Lors de l'utilisation de l'application, nous recueillons les données personnelles décrites ci-dessous afin de faciliter l'utilisation des fonctionnalités. Si vous choisissez d'utiliser notre application, nous recueillons les données suivantes, ce qui est une exigence technique pour que nous puissions vous offrir un bon fonctionnement de notre application et pour en assurer stabilité et sécurité (la base juridique est l'art. 6, paragraphe 1, S. 1 lit. f DS-GVO) :

- Adresse IP.

- Date et heure de la demande.

- Différence du fuseau horaire par rapport à Greenwich (GMT).

- Demande de contenu (page concrète).

- Statut d'accès / code de statut http.

- Volume de données transmises à chaque fois.

- Site web d'où provient la demande.

- Navigateur.

- Système de fonctionnement et son interface.

- Langue et la version du logiciel du navigateur.

- Geodata.

(e) Pour les besoins de la publicité, nous utilisons un "Identificateur de publicité" (IDFA). Il s'agit d'un numéro d'identification unique mais non personnalisé et non permanent pour un appareil particulier fourni par iOS. Les données collectées par l'IDFA ne seront pas liées à d'autres informations relatives à l'appareil. L'IDFA est utilisé par nous pour vous fournir de la publicité personnalisée et pour évaluer votre utilisation. Si vous activez "pas de suivi des publicités" dans les paramètres d'iOS sous "Vie privée" - "Publicité", nous ne pouvons prendre que les mesures suivantes : Mesurer votre interaction avec les bannières en comptant le nombre de fois qu'une bannière est affichée sans avoir été cliquée ("frequency capping") et évaluer le taux de clics, la détection de l'utilisateur unique, les mesures de sécurité, la prévention de la fraude et le dépannage. Vous pouvez supprimer l'IDFA ("reset Advertising ID") à tout moment dans les paramètres de l'appareil, créant ainsi un nouvel IDFA qui n'est pas fusionné avec les données collectées précédemment. Nous tenons à vous informer qu'en limitant l'utilisation de l'IDFA, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de l'application.

(f) Collecte de vos données de localisation

(aa) Nos produits comprennent les services dits de localisation, grâce auxquels nous offrons des services spécifiques adaptés à votre situation géographique. Vous ne pouvez utiliser ces fonctions qu'après avoir accepté, par le biais d'une fenêtre contextuelle, que nous puissions recueillir anonymement vos données à l'aide du GPS et votre adresse IP aux fins de la fourniture d'un service. Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction dans les paramètres de l'application ou de votre système d'exploitation à tout moment dans les paramètres.

Votre position nous sera régulièrement communiquée après votre validation. Nous n'utiliserons alors que votre dernière position enregistrée et supprimerons les notifications précédentes relatives à votre position. Lorsque l'enquête de localisation est active, votre smartphone indique que les données sont traitées via une icône de boussole dans la barre supérieure.

(bb) A des fins de publicité, d'étude de marché ou de conception de l'offre en fonction de la demande, nous créons des profils utilisateur à l'aide de pseudonymes. Ces données ne sont pas combinées avec d'autres données personnelles. Vous pouvez vous y opposer en cliquant sur le bouton correspondant dans les paramètres de l'application. Vous pouvez également contacter info@outdooractive.com ou utiliser l'adresse indiquée dans les mentions légales.

(g) Utilisation de votre carnet d'adresses, de votre calendrier, de vos photos et de vos rappels

(aa) Lorsque vous commencerez à utiliser notre application mobile, nous vous demanderons l'autorisation, via une fenêtre contextuelle, d'utiliser votre carnet d'adresses, votre calendrier, vos photos et vos rappels. Si vous ne nous donnez pas votre autorisation, ces informations ne seront pas utilisées. Nous tenons à vous informer que cela pourrait vous empêcher d'utiliser toutes les fonctionnalités de l'application. Vous pouvez accorder ou refuser ultérieurement via les paramètres de l'application.

(bb) Si vous nous autorisez à accéder à ces données, l'application mobile n'y accédera et ne les transférera sur notre serveur qu'à des fins purement fonctionnelles. Vos données seront traitées confidentiellement et supprimées si vous retirez l'autorisation de les utiliser ou si elles ne sont plus nécessaires à la prestation de services et/ou s'il n'y a pas de nécessité légale de les stocker (la base légale est l'art. 6 al. 1 P. 1 lit. f DS-GVO).

(4) Envoi de données à Facebook

(aa) Si vous partagez le contenu de notre plateforme via la fonction de partage de Facebook, les données mentionnées au point (3) peuvent également être transférées à Facebook. Sur Facebook, selon Facebook en Europe, l'adresse IP est rendue anonyme immédiatement après sa collecte. En activant l'application, des données personnelles sont donc transférées de votre part à Facebook et y sont stockées aux États-Unis.

(bb) Nous n'avons aucune influence sur les données qui sont collectées et les mécanismes de traitement de ces données, et nous ne connaissons pas l'étendue de la collecte des données, le but de leur utilisation ou la durée de leur stockage. Nous n'avons aucune information disponible concernant la politique de suppression des données de Facebook.

(cc) Facebook stocke les données collectées vous concernant en tant que profils d'utilisateurs et les utilise à des fins de publicité, d'études de marché et/ou de personnalisation de la conception de son site web. Cette analyse est notamment effectuée (y compris pour les utilisateurs non connectés) afin d'afficher des publicités ciblées et d'informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateurs : vous devez contacter Facebook afin d'exercer ce droit (la base juridique pour l'utilisation de Facebook est l'art. 6 al. 1 S. 1 lit. f DS-GVO).

(dd) Les données sont transférées indépendamment du fait que vous ayez un compte Facebook ou que vous soyez connecté à un tel compte.  Si vous êtes connecté à Facebook, les données vous concernant que nous recueillons sont directement affectées à votre compte Facebook.

(ee) Vous trouverez de plus amples informations sur l'objectif et la portée de la collecte et de l'utilisation des données par Facebook dans la déclaration de confidentialité ci-dessous. Vous pouvez également trouver des informations supplémentaires sur vos droits et vos paramètres de confidentialité à cet égard en contactant Facebook Inc, 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA ; http://www.facebook.com/policy.php ; Plus d'informations sur la collecte de données : http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications ainsi que http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Facebook est également soumis au EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

§7 Utilisation de notre boutique en ligne

(1) Si vous souhaitez passer une commande via notre boutique en ligne, il est contractuellement nécessaire que vous nous fournissiez des données personnelles afin que nous puissions traiter votre commande. Les informations obligatoires requises pour l'exécution du contrat sont spécifiquement marquées, tandis que les autres informations sont facultatives. Nous traitons les données que vous nous fournissez pour exécuter votre commande. Ce faisant, nous transmettons vos données de paiement à notre banque (la base juridique est l'art. 6 phrase. 1 S. 1 lit. b DS-GVO).

Les achats de services dans notre boutique en ligne ne sont possibles qu'avec un compte client dans lequel nous enregistrons vos données pour des achats ultérieurs. Si vous créez un compte sous "Mon compte", les données que vous fournissez seront stockées de manière révocable. Vous pouvez supprimer toutes les autres données, y compris votre compte d'utilisateur dans la zone des paramètres client.

Nous pouvons également traiter les informations que vous fournissez pour vous informer sur d'autres produits intéressants de notre portefeuille ou pour vous envoyer des e-mails contenant des informations techniques.

(2) Nous sommes tenus par le droit commercial et fiscal de conserver votre adresse, la date de paiement et la date de commande pendant une période de dix ans.

(3) Afin d'empêcher l'accès non autorisé de tiers à vos données personnelles et en particulier à vos données financières, le processus de commande est crypté à l'aide de la technologie TLS.

§8 Newsletter

(1) Avec votre accord, vous pouvez vous inscrire à notre newsletter, qui vous informera sur nos offres actuelles. Tous les biens et services annoncés sont mentionnés dans le contrat.

(2) Nous utilisons la procédure dite "opt-in" pour vous inscrire à notre newsletter. Cela signifie qu'après votre inscription, nous vous enverrons un courrier électronique à l'adresse que vous avez fournie, dans lequel nous vous demanderons de confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter. Si vous ne confirmez pas votre inscription dans les 24 heures, vos informations seront bloquées et automatiquement supprimées après un mois. Nous enregistrons également les adresses IP que vous utilisez et les dates d'inscription et de confirmation. Le but de la procédure est de prouver votre enregistrement et, si nécessaire, de clarifier une éventuelle utilisation abusive de vos données personnelles.

(3) Votre adresse électronique est la seule information obligatoire dont nous avons besoin pour l'envoi de la newsletter. Les autres données qui sont spécifiées et clairement indiquées sont des informations volontaires qui sont utilisées pour vous écrire personnellement. Ce n'est qu'après confirmation de votre part que nous enregistrons votre adresse électronique pour l'envoi de la newsletter (la base juridique est l'article 6, phrase 1, paragraphe 1, lettre a) de l'ordonnance sur la protection des données).

(4) Vous pouvez à tout moment retirer votre demande de recevoir la newsletter et vous désabonner. Vous pouvez déclarer ce retrait en cliquant sur le lien fourni dans chaque envoi de newsletter, en envoyant un e-mail à service@outdooractive.com avec pour objet "newsletter" ou en écrivant un message aux coordonnées indiquées dans les mentions légales.

(5) Nous tenons à mentionner que nous analysons votre comportement d'utilisateur lors de l'envoi de la newsletter. Pour ce faire, les e-mails envoyés contiennent des balises web ou des pixels de suivi qui représentent des fichiers d'images d'un pixel stockés sur notre site web. Au cours de l'analyse, nous relions à la fois les données visées au § 3 et les balises web à votre adresse électronique et à un identifiant individuel. Les liens reçus dans la newsletter contiennent également cette identification. Avec les données ainsi obtenues, nous créons un profil d'utilisateur afin d'adapter la newsletter à vos intérêts individuels. Nous enregistrons lorsque vous lisez nos newsletters les liens sur lesquels vous cliquez et nous pouvons ainsi déduire vos intérêts personnels. Nous relions ces données à vos activités sur notre site web.

 

Vous pouvez vous opposer à ce suivi à tout moment en cliquant sur le lien distinct fourni dans chaque courriel ou en nous informant par un autre moyen de contact. Les informations seront conservées aussi longtemps que vous vous serez inscrit à la newsletter. Après une annulation, nous enregistrons les données de manière purement statistique et anonyme. Le suivi n'est pas non plus possible si vous avez désactivé l'affichage par défaut des images dans votre client de messagerie. Dans ce cas, a newsletter ne s'affichera pas complètement et vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités. Si vous affichez les images manuellement, le suivi décrit ci-dessus est effectué.

(6) Veuillez noter que nous utilisons le fournisseur externe "Newsletter2Goto" pour distribuer la newsletter. Pour plus d'informations sur le but et l'étendue de la collecte de données et sur la manière dont elles sont utilisées par Newsletter2Go, veuillez vous référer à la déclaration de confidentialité dont le lien figure ci-dessous. Vous y trouverez également des informations complémentaires sur vos droits et sur les paramètres disponibles pour protéger votre vie privée :

Newsletter2G0 GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin ; Déclaration de confidentialité : https://www.newsletter2go.de/datenschutz/.

§9 Utilisation de Google Analytics

(1) Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", qui sont des fichiers texte stockés sur votre ordinateur et qui nous permettent d'analyser l'interaction des utilisateurs avec le site. Les informations créées par le cookie concernant votre utilisation du site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, si l'anonymat IP est activé sur ce site web, Google commencera par tronquer votre adresse IP dans les États membres de l'Union européenne ou d'autres parties en accord avec l'Espace Economique Européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera tronquée. Google utilisera cette information pour évaluer votre utilisation du site, pour établir des rapports sur l'activité du site et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site et d'Internet, et les communiquera à l'exploitant du site.

(2) L'adresse IP fournie par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données fournies par Google.

(3) Vous pouvez empêcher l'enregistrement de cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous vous informons toutefois que cela peut vous empêcher d'utiliser pleinement toutes les fonctionnalités du site web. Vous pouvez également empêcher Google de collecter et d'utiliser les données générées par le cookie et votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) en téléchargeant et en installant le plug-in de votre navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

(4) Ce site web utilise Google Analytics avec l'extension "_anonymizeIp ()". Par conséquent, les adresses IP sont tronquées, ce qui permet de préserver l'anonymat. Si les données collectées concernent un individu, elles seront immédiatement exclues et les données personnelles supprimées.

(5) Nous utilisons Google Analytics pour analyser et améliorer régulièrement l'utilisation de notre site web. Les statistiques obtenues nous permettent d'améliorer notre service et de le rendre plus intéressant pour l'utilisateur. Dans des cas exceptionnels, lorsque des données personnelles sont transférées aux États-Unis, Google s'est soumis au Privacy-Shield UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base juridique de l'utilisation de Google Analytics est l'article 7 de la loi sur la protection des données. 6 Para. 1 S. 1 lit. f DS-GVO.

(6) Informations de tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax : +353 (1) 436 1001. Conditions d'utilisation : http://www.google.com/analytics/terms/de.html, aperçu de la déclaration de confidentialité : http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, ainsi que leur déclaration de confidentialité : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(7) Ce site web utilise également Google Analytics pour analyser les flux de visiteurs sur les appareils, ce qui s'effectue au moyen d'un identifiant utilisateur. Vous pouvez désactiver l'analyse de votre utilisation sur les appareils dans votre compte client en allant dans "Mes données", "Données personnelles" dans vos paramètres.

§10 Intégration des vidéos YouTube

(1) Nous avons inclus des vidéos YouTube dans nos offres en ligne, qui sont stockées sur http://www.youtube.com et peuvent être visionnées directement sur notre site web. Elles sont toutes affichées en "mode étendu de protection des données", ce qui signifie qu'aucune donnée vous concernant en tant qu'utilisateur ne sera transférée à YouTube si vous ne lisez pas les vidéos. Les données visées au paragraphe 2 de la présente déclaration ne seront diffusées qu'à la lecture des vidéos. Nous n'avons aucune influence sur ce transfert de données.

(2) En visitant le site web, YouTube reçoit les informations que vous avez consultées sur la sous-page correspondante de notre site web. En outre, les données visées au § 3 de la présente déclaration seront transmises. Cela se produit indépendamment du fait que YouTube vous ait fourni ou non un compte d'utilisateur auquel vous êtes connecté. Lorsque vous êtes connecté à Google, vos données sont directement liées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que votre profil soit associé à YouTube, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. YouTube enregistre les données collectées à votre sujet sous forme de profils d'utilisateurs et les utilise à des fins de publicité, d'études de marché et/ou de personnalisation de la conception de son site web. Cette analyse est notamment effectuée (y compris pour les utilisateurs non connectés) afin d'afficher des publicités ciblées et d'informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateurs : vous devez contacter YouTube afin d'exercer ce droit.

(3) Vous trouverez de plus amples informations sur l'objectif et la portée de la collecte et de l'utilisation des données par YouTube dans la déclaration de confidentialité ci-dessous. Vous pouvez également trouver des informations supplémentaires sur vos droits et les paramètres de confidentialité à cet égard : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google traite vos données aux États-Unis et s'est soumis au Privacy-Shield UE-États-Unis https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

§11 Intégration de Braintree (Paypal)

(1) Notre site web vous donne la possibilité de payer nos produits par l'intermédiaire de Braintree. Braintree est un service de Paypal. Si vous décidez d'acheter quelque chose par l'intermédiaire de Braintree, vos données personnelles seront transmises à Braintree / PayPal. Si vous ouvrez un compte Braintree / PayPal, vos nom, adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail doivent être transmis à PayPal. La base juridique pour la transmission des données est l'article 6 (1) (a) DS-GVO et l'article 6 (1) (b) DS-GVO.

(2) Opérateur du service de paiement PayPal :

PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.,22-24 Boulevard Royal,L-2449 Luxembourg

Courrier électronique : impressum@paypal.com 

(3) De plus amples informations sur l'utilisation de vos données et la protection de votre vie privée sont disponibles dans la déclaration de confidentialité de Paypal et de Braintree, accessible via les liens suivants : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full et https://www.braintreepayments.com/en-de/legal/braintree-privacy-policy.

§12 Intégration de Facebook Connect

1) Nous utilisons Facebook Connect sur notre site web, qui offre la possibilité de se connecter sur notre site web à l'aide d'un login Facebook. Les données nécessaires sont communiquées par Facebook et Facebook reçoit des informations sur l'utilisation de ce nouveau service par l'utilisateur.

(2) Nous n'avons aucune influence sur les données qui sont collectées et les mécanismes de traitement de ces données, et nous ne connaissons pas l'étendue de la collecte des données, le but de leur utilisation ou la durée de leur conservation. Nous ne disposons d'aucune information relative à la politique de suppression des données du fournisseur de plug-ins.

(3) Le fournisseur de plug-ins stocke les données collectées à votre sujet sous forme de profils d'utilisateurs et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de personnalisation de la conception de son site web. Cette analyse est notamment effectuée afin d'afficher des publicités ciblées et d'informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateurs : vous devez contacter le fournisseur de plug-ins respectif afin d'exercer ce droit (la base juridique de l'utilisation de Facebook Connect est l'art. 6 al. 1 S. 1 lit. f DS-GVO).

(4) Vous trouverez de plus amples informations sur le but et l'étendue de la collecte et de l'utilisation des données par le fournisseur de plug-ins dans les déclarations de protection des données du fournisseur ci-dessous. Vous y trouverez également des informations supplémentaires sur vos droits et les paramètres de confidentialité à cet égard :

Facebook Inc, 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA ; http://www.facebook.com/policy.php ; Plus d'informations sur la collecte de données : http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications ainsi que http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Facebook s'est soumis à l'EU-US Privacy-Shield https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

§13 Intégration de Zendesk

(1) Nous utilisons Zendesk sur ce site web, qui est une fonction de chat en direct. Zendesk collecte des données personnelles à diverses fins, que vous pouvez découvrir dans les déclarations de confidentialité fournies au lien suivant : https://www.zendesk.de/company/customers-partners/privacy-policy/.

(2) Nous n'avons aucune influence sur les données qui sont collectées et les mécanismes de traitement de ces données, et nous ne connaissons pas l'étendue de la collecte des données, le but de leur utilisation ou la durée de leur stockage. Nous ne disposons d'aucune information relative à la politique de suppression des données de Zendesk.

(3) Zendesk stocke les données collectées à votre sujet en tant que profils d'utilisateurs et les utilise à des fins de publicité, d'études de marché et/ou de personnalisation de la conception de son site Web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur et vous devez contacter Zendesk afin d'exercer ce droit (la base juridique pour l'utilisation de Zendesk est l'art. 6 para. 1 S. 1 lit. f DS-GVO).

(4) Vous trouverez de plus amples informations sur l'objectif et la portée de la collecte et de l'utilisation des données par Zendesk dans la déclaration de confidentialité ci-dessous. Vous pouvez également trouver des informations supplémentaires sur vos droits et les paramètres de confidentialité à cet égard :

Zendesk, 1019 Market St, San Francisco, CA 94103, États-Unis ; déclaration de confidentialité : https://www.zendesk.de/company/customers-partners/privacy-policy/.

Zendesk s'est soumis à la déclaration de confidentialité UE-USA : https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

§14 Intégration de la publicité Ströer

(1) Notre site web utilise les services en ligne de Ströer Advertising afin de vous présenter une publicité ciblée selon vos intérêts, ce qui contribue à améliorer l'expérience d'utilisation. À cette fin, nous recueillons des informations statistiques vous concernant qui sont ensuite utilisées par nos partenaires publicitaires.

(2) En visitant notre site Internet, Ströer Advertising reçoit les informations que vous avez consultées sur notre site. Pour ce faire, Ströer Advertising utilise une balise web pour placer un cookie sur votre ordinateur. Les données mentionnées au § 3 de cette déclaration seront transmises. Nous n'avons aucune influence sur les données qui sont collectées et les mécanismes de traitement de ces données, et nous ne connaissons pas l'étendue de la collecte des données, le but de leur utilisation ou la durée de leur stockage. Il est possible que ces données soient transmises aux partenaires contractuels de Ströer Advertising. (La base juridique pour l'utilisation de vos données est l'art. 6 al. 1 S.1 lit. f DS-GVO).

(3) Vous pouvez empêcher l'installation des cookies de Ströer Advertising en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence. La suppression des cookies de tiers en particulier vous empêchera de recevoir de la publicité de tiers. Nous tenons à vous informer que cela peut vous empêcher d'utiliser toutes les fonctionnalités de ces offres.

(4) Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur l'objectif et l'étendue de la collecte et de l'utilisation des données, ainsi que des informations supplémentaires sur vos droits et les paramètres de confidentialité à cet égard, en vous adressant à :

Ströer Media Deutschland GmbH, Ströer-Allee 1, 50999 Köln, Téléphone : +49 (0) 2236-386 962 22, Fax : +49 (0) 2236- 9645-299, E-Mail : kontakt@stroeer.de. Déclaration de confidentialité : https://www.stroeer.de/service/datenschutz.html.

§15 Utilisation de la conversion de Google Adwords

(1) Nous utilisons les services de Google Adwords pour attirer l'attention sur nos offres à l'aide de publicité (appelée Google Adwords) sur des sites web externes. Les données de ces campagnes nous permettent de déterminer le succès de nos différentes campagnes publicitaires.  Nous tenons à vous montrer les annonces qui vous intéressent, à la fois pour améliorer votre expérience d'utilisateur et pour calculer équitablement les coûts publicitaires.

(2) Ce matériel publicitaire est fourni par Google par l'intermédiaire de ce que l'on appelle des "serveurs publicitaires". À cette fin, nous utilisons des cookies de serveur publicitaire, qui peuvent être utilisés pour mesurer certains indicateurs de performance tels que les teasers ou le nombre de clics effectués par les utilisateurs. Si vous accédez à notre site web par le biais d'une publicité Google, Google Adwords enregistre un cookie sur votre PC. Ces cookies ne sont généralement plus valables après 30 jours et ne sont pas destinés à vous identifier personnellement. L'identifiant unique du cookie, le nombre d'impressions d'annonces par placement (fréquence), la dernière impression (pertinente pour les conversions après visualisation) et les informations de désengagement (indiquant que l'utilisateur ne souhaite plus être ciblé) sont généralement stockés comme valeurs pour l'analyse de ce cookie.

(3) Ces cookies permettent à Google de reconnaître votre navigateur Internet. Si un utilisateur visite certaines pages du site web d'un client Adwords et que le cookie stocké sur son ordinateur n'a pas encore expiré, Google et le client peuvent reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client Adwords se voit attribuer un cookie différent. Par conséquent, les cookies ne peuvent pas être suivis via les sites web des clients Adwords. Nous ne collectons et ne traitons pas nous-mêmes de données personnelles dans le cadre du processus publicitaire déjà mentionné. Nous ne recevons que des analyses statistiques fournies par Google. Ces données nous permettent d'identifier les types de publicité qui ont été particulièrement efficaces. Nous ne recevons pas d'autres données sur l'utilisation de la publicité et nous ne pouvons pas identifier les utilisateurs individuels sur la base de ces informations.

(4) En raison des outils de marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. Nous n'avons aucun contrôle sur l'étendue et l'utilisation ultérieure des données collectées par l'utilisation de cet outil par Google et vous informons donc, au mieux de nos connaissances, qu'en intégrant AdWords Conversion, Google reçoit les informations sur lesquelles vous avez cliquées, sur la partie correspondante de notre site Web, ou sur une publicité de notre part. Si vous êtes inscrit à un service Google, Google peut attribuer chaque visite à votre compte. Même si vous n'êtes pas enregistré auprès de Google ou si vous ne vous êtes pas connecté, il est possible que le fournisseur trouve et enregistre votre adresse IP.

(5) Vous pouvez éviter de participer à cette procédure de suivi par plusieurs moyens :

(a) En paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence. La suppression des cookies de tiers, en particulier, vous empêchera de recevoir de la publicité de tiers.

(b) En désactivant les cookies de suivi de conversion en configurant votre navigateur de manière à bloquer tout cookie provenant de "www.googleadservices.com", https://www.google.de/settings/ads. La suppression complète de vos cookies permettra d'atteindre cet objectif.

(c) En supprimant les publicités ciblées des fournisseurs qui participent à la campagne autorégulée "About Ads". Pour en savoir plus, consultez le lien http://www.aboutads.info/choices. Ce paramètre sera supprimé une fois que vous aurez supprimé tous vos cookies.

(d) En le désactivant de manière permanente dans vos navigateurs, par exemple Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome en suivant le lien http://www.google.com/settings/ads/plugin.

Nous tenons à vous informer que ces actions vous empêchent d'utiliser toutes les fonctionnalités de ces services.

(6) La base juridique pour l'utilisation de vos données Art. 6 al. 1 S. 1 lit. f DS-GVO. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données en relation avec Google ici : http://www.google.com/intl/de/policies/privacy et https://services.google.com/sitestats/de.html. Vous pouvez également visiter le site web de la Network Advertising Initiative (NAI) via http://www.networkadvertising.org. Google est également soumis au EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

§16 Google Remarketing

Outre Adwords Conversion, nous utilisons également l'application Google Remarketing. Cette application vous permet de voir nos annonces après avoir visité notre site web lorsque vous utilisez Internet. Cela se fait au moyen de cookies stockés dans votre navigateur, qui sont utilisés par Google pour enregistrer et analyser votre comportement d'utilisateur lors de la visite de différents sites web. Ainsi, Google peut déterminer votre précédente visite sur notre site web. Selon ses propres déclarations, Google ne combine pas les données collectées dans le cadre de la commercialisation avec vos données personnelles, qui peuvent être stockées par Google. La « pseudonymisation » est utilisée notamment pour la commercialisation.

§17 Criteo

Nous utilisons Criteo, une technologie de reciblage basée sur les cookies de Criteo GmbH, Unterer Anger 3, 80331 Munich, Allemagne, pour collecter des informations pseudonymisées sur le comportement de navigation des visiteurs du site Web à des fins marketing. Criteo peut analyser le comportement de navigation et afficher des recommandations de produits ciblés sous forme de bannières publicitaires appropriées lorsque d'autres sites Web sont visités. En aucun cas, les données pseudonymisées ne seront utilisées par nous pour identifier personnellement le visiteur du site Internet.

Pour plus d'informations sur les pratiques de Criteo en matière de protection de la vie privée, veuillez consulter le site www.criteo.com/de/privacy/.

§18 AppsFlyer SDK

Notre application est analysée avec les technologies de AppsFlyer Germany GmbH (Kurfürstendamm 11, c/o WeWork, 10719 Berlin, Allemagne ; contact privacy@appsflyer.com ; +49-30-3119-9129). Diverses données de session et d'interaction sont recueillies auprès de vous et stockées à cette fin. Nous avons besoin de ces informations pour améliorer le contenu et la convivialité de notre application et pour optimiser l'expérience de l'utilisateur. Les données de session et d'interaction ne sont à aucun moment traitées sous forme personnalisée, mais sous un pseudonyme. Pour plus d'informations sur le traitement des données par AppsFlyer, veuillez vous référer à la politique de confidentialité du fournisseur : https://www.appsflyer.com/privacy-policy/.

La base juridique de l'utilisation est l'art. 6 alinéa 1 phrase 1 lettre f GDPR. Si vous ne souhaitez pas être suivi par AppsFlyer à l'avenir, vous pouvez vous désinscrire à tout moment en cliquant ici : https://www.appsflyer.com/optout.

AppsFlyer est certifié dans le cadre du Privacy Shield Agreement et garantit ainsi le respect de la législation européenne en matière de protection des données.

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnUZAA0&status=Active.

§19 Awin

Le contrôleur de données intègre des composants d'Awin sur notre site. Awin est un réseau d'affiliation allemand qui propose du marketing d'affiliation. Le marketing d'affiliation est une forme de vente assistée par Internet qui permet aux opérateurs commerciaux de sites Internet, appelés "marchands" ou "annonceurs", d'afficher des annonces, qui sont généralement payées au clic ou à la commission de vente, sur les sites Internet de tiers, c'est-à-dire de partenaires commerciaux qui sont également appelés "affiliés" ou "éditeurs". Le commerçant fournit un support publicitaire par l'intermédiaire du réseau d'affiliés, c'est-à-dire une bannière publicitaire ou un autre moyen approprié de publicité sur Internet, qui est ensuite intégré par un affilié sur ses propres pages Internet ou annoncé par d'autres canaux, tels que la publicité par mot-clé ou le marketing par courrier électronique.

La société d'exploitation d'Awin est Awin AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin, Allemagne.

Awin place un cookie sur le système de la personne concernée. Le cookie de suivi Awin ne stocke aucune donnée personnelle. Seul le numéro d'identification de l’affilié, c'est-à-dire celui du partenaire qui réfère le client potentiel, ainsi que le numéro de série du visiteur sur un site web et le support publicitaire sur lequel il a cliqué sont stockés. Le stockage de ces données a pour but de traiter les paiements de commissions entre un commerçant et l'affilié, qui sont traités par le réseau d'affiliés, c'est-à-dire Awin.

La personne concernée peut à tout moment empêcher l'installation de cookies par notre site web, comme décrit ci-dessus, au moyen d'un réglage approprié du navigateur Internet utilisé et s'opposer ainsi de manière permanente à l'installation de cookies. Un tel paramétrage du navigateur Internet utilisé empêche également Awin d'installer un cookie sur le système informatique de la personne concernée. En outre, les cookies déjà placés par Awin peuvent être supprimés à tout moment par le biais d'un navigateur Internet ou d'autres logiciels.

La réglementation actuelle d'Awin en matière de protection des données peut être consultée à l'adresse suivante : http://www.Awin.com/de/ueber-Awin/datenschutz/

§20 Multistage Client & Visit Detection (MCVD)

(1) Notre page web utilise la procédure de mesure ("SZMnG") fournie par INFOnline GmbH (https://www.INFOnline.de) pour mesurer les paramètres statistiques relatifs à l'utilisation de notre site. L’intérêt de la collecte de ces paramètres est de mesurer statistiquement le nombre de visites sur notre site web, le nombre de visiteurs et leur comportement de navigation à l'aide d'une procédure standardisée permettant de collecter des valeurs comparables sur l'ensemble du marché. Pour tous les sites qui sont membres de « l'Informationgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. » (IVW - http://www.ivw.eu) ou qui participent aux recherches en ligne effectuées par « l'Arbeitsgemeinschaft Online-Forschung e.V. » (AGOF - http://www.agof.de), les données sur les utilisateurs seront régulièrement traitées par l'AGOF et le groupe de travail pour l'analyse des médias (agma - http://www.agma-mmc.de) et seront publiées sous l'indicateur de performance "Utilisateur unique" ainsi que par l'IVW avec les indicateurs de performance "Impressions de page" et "Visites". Cette portée et ces statistiques peuvent être consultées sur leurs pages web respectives.

(2) La mesure par INFOnline GmbH selon la procédure de mesure SZMnG est effectuée sur la base d'un intérêt légitime, en vertu de l'art. 6, paragraphe 1, point f), du PIBR. Le but du traitement des données personnelles est d'obtenir des statistiques et de créer des catégories d'utilisateurs. Les statistiques sont utilisées pour comprendre et justifier l'utilisation de nos sites. Les catégories d'utilisateurs constituent la base d'un alignement du matériel publicitaire et des mesures publicitaires en fonction des intérêts. Une mesure de l'utilisation qui garantit la comparabilité avec les concurrents sur le marché est essentielle pour la commercialisation de cette page web.

(3) Notre intérêt légitime découle de l'utilité économique des conclusions que nous tirons des statistiques, des catégories d'utilisateurs et de la valeur marchande de notre page web, ainsi que de la comparaison directe avec des pages web de tiers, qui peut être déterminée à partir des statistiques. En outre, nous avons un intérêt légitime à mettre à disposition les données pseudonymisées d'INFOnline, AGOF et IVW à des fins d'études de marché (AGOF, agma) et à des fins statistiques (INFOnline, IVW). En outre, nous avons un intérêt légitime à fournir les données pseudonymisées d'INFOnline pour le développement et la fourniture de matériel publicitaire axé sur les intérêts.

(4) INFOnline GmbH recueille les données suivantes qui, selon le rapport sur le PIB de l'UE, peuvent être reliées à une personne particulière :

- l'adresse IP : Sur Internet, chaque appareil a besoin d'une adresse unique pour transmettre des informations : l'adresse IP. En raison du fonctionnement d'Internet, il est techniquement nécessaire que l'adresse IP soit stockée, au moins pour une courte période. Les adresses IP sont tronquées à 1 octet avant tout traitement. Le traitement ultérieur n'est effectué que sur les adresses IP rendues anonymes. Aucune adresse IP qui n'a pas été tronquée n'est enregistrée ou traitée. Déclaration de protection des données INFOnline Version 3.1 14/12/2018 Page 3.

- Un numéro d'identification du client généré de manière aléatoire : Pour permettre la reconnaissance des systèmes informatiques, le traitement ultérieur utilise soit un cookie tiers, un cookie de première partie, un objet de stockage local ou une signature qui est compilée à partir de diverses informations de votre navigateur qui sont transmises automatiquement. Cette identification est explicite pour un navigateur, tant que le cookie ou l'objet de stockage local n'est pas supprimé. Il est possible de mesurer les données et de les attribuer ensuite à l'identifiant client correspondant en accédant à d'autres sites web qui utilisent également la méthode de mesure ("SZMnG") de la société INFOnline GmbH. La validité du cookie est limitée à un an maximum.

(5) Le processus de mesure d'INFOnline GmbH, qui est affiché sur cette page web, détermine les données d'utilisation. Il s'agit de collecter les indicateurs de performance relatifs aux impressions, aux visites et aux clients de la page, et de fournir des indicateurs de performance supplémentaires (par exemple, les clients qualifiés). En outre, les données mesurées sont utilisées comme suit :

La géolocalisation (l'accès à la page web étant lié au lieu d'accès) est effectuée exclusivement sur la base des adresses IP anonymisées et uniquement au niveau géographique de l'État fédéral/région. Les informations géographiques collectées ne peuvent en aucun cas être utilisées pour déterminer le lieu de résidence spécifique d'un utilisateur.

Les données d'utilisation d'un client technique (par exemple, du navigateur d'un appareil) sont regroupées à partir de toutes les pages web et enregistrées dans une base de données. Ces informations sont évaluées techniquement en fonction de l'âge et du sexe et sont transmises aux prestataires de services AGOF pour traitement ultérieur. Au cours de l'étude AGOF, des échantillons aléatoires de caractéristiques sociales sont prélevés pour l'évaluation technique, organisés dans les catégories suivantes :â, sexe, nationalité, profession, état civil, informations générales sur le ménage, revenu du ménage, lieu de résidence, utilisation d'Internet, intérêts en ligne, lieu d'utilisation, type d'utilisateur.

(6) L'adresse IP complète n’est pas enregistrée par INFOnline GmbH. L'adresse IP tronquée est sauvegardée pendant 60 jours au maximum. Les données d'utilisation en rapport avec l'identifiant unique sont sauvegardées pendant 6 mois au maximum.

(7) Ni l'adresse IP ni l'adresse IP tronquée ne sont divulguées. Les données avec les identificateurs de clients sont divulguées aux prestataires de services AGOF suivants pour la création de l'étude AGOF :

Kantar Deutschland GmbH (https://www.tns-infratest.com/

Ankordata GmbH & Co. KG (http://www.ankordata.de/homepage/)

Interrogare GmbH (https://www.interrogare.de/).

§21 A/B-Testing

(1) Notre site web effectue également des analyses du comportement des utilisateurs par le biais de ce que l'on appelle l’« A/B-Testing ». Nous sommes en mesure de vous présenter notre site web avec un contenu légèrement différent selon le profil attribué. En ce sens, nous pouvons régulièrement analyser et améliorer notre service, tout en le rendant plus intéressant pour vous en tant qu'utilisateur.  La base juridique de l’« A/B-Testing » est l'art. 6 al. 1 S. 1 lit. f DS-GVO.

(2) Afin de procéder à cette analyse, des cookies (détaillés au § 3) sont stockés sur votre ordinateur. Les informations ainsi recueillies sont stockées sur les serveurs des responsables en Allemagne. Vous pouvez empêcher l'analyse en supprimant les cookies existants et en empêchant le stockage de cookies. Nous tenons à vous informer que le fait d'empêcher le stockage de cookies peut vous empêcher d'utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de notre site web.

(3) Avant que les analyses ne soient effectuées, les adresses IP sont tronquées, ce qui permet de préserver l'anonymat. L'adresse IP transmise par votre navigateur ne sera pas fusionnée avec d'autres données que nous aurons recueillies.

(4) Le fournisseur de l'analyse est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Vous trouverez des informations sur la protection des données de ce tiers à l'adresse suivante : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy

§22 Équilibre des intérêts

Si les logiciels de suivi ou les plug-ins mentionnés ci-dessus sont contraires à leurs propres informations et ne répondent pas aux normes européennes de protection des données en ce qui concerne le traitement licite de l'art. 6 du DSGVO, la mise en balance des intérêts suivante est effectuée à titre d'alternative.

L'utilisation des données est licite si elle est nécessaire pour sauvegarder les intérêts légitimes du responsable du traitement ou d'un tiers, à moins que les intérêts ou les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée, qui requièrent la protection des données à caractère personnel, ne prévalent. Les intérêts légitimes comprennent les intérêts juridiques ainsi que les intérêts réels, économiques ou idéologiques. 

L'utilisation des données a pour but d’améliorer le site web et d'analyser le comportement des utilisateurs.

Les logiciels de suivi et les plug-ins sont adaptés à cet objectif.

Ils sont proportionnés car « raisonnables » pour l'utilisateur et ne compromettent pas le niveau adéquat de protection des données.

Dernière mise à jour : 27.03.2020